|
NANA/Нана
|
|
| Hikari |
Дата: Вт, 12.01.2010, 20:06 | Сообщение # 21 |
 Нитто хэй
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline |
Elvorion, ну согласна, аниме музыкальное, там атмосферу еще и музыка создает, что играет немаловажную роль))
говоришь в конце года?? я слышала что вот вот начнут... если будешь переводить, то может вместе с нами? просто на сайте планируют начать перевод на русский))))) |
| |
| |
| Elvorion |
Дата: Ср, 13.01.2010, 04:38 | Сообщение # 22 |
Рожденный в свете, канувший во тьму
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Offline |
Может быть и соглашусь. Но работа не дает нормальный график.. Свободного времени может и не быть.. Но я рассмотрю ваше предложение..  |
| |
| |
| Hikari |
Дата: Ср, 13.01.2010, 05:02 | Сообщение # 23 |
| Нитто хэй
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline |
Elvorion, ух ты спасибо))) я тоже работаю, иногда не хватает времени ни на что))) |
| |
| |
| Elvorion |
Дата: Ср, 13.01.2010, 05:05 | Сообщение # 24 |
|
Рожденный в свете, канувший во тьму
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Offline |
Вот видишь.  А перевод занимает много времени. К тому же если делать его и сразу норм оформлять.. |
| |
| |
| Hikari |
Дата: Ср, 13.01.2010, 05:13 | Сообщение # 25 |
| Нитто хэй
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline |
Elvorion, я знаю, что для перевода нужна команда, насколько я знаю это переводчик, редактор и... (не помню как называется) человек, который в фотошопе стирает слова и пишет перевод)
знаю, что много времени займет, но вроде бы админы и модеры заинтересованы в этом, так что может быть все получиться)) я тоже хочу прочитать мангу, но вот по английски читаю не очень, только смысл улавливаю и все, да и напрягает очень сильно сам перевод, хочется просто в свое удовольствие почитать)) |
| |
| |
| Elvorion |
Дата: Ср, 13.01.2010, 05:17 | Сообщение # 26 |
|
Рожденный в свете, канувший во тьму
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Offline |
Хех.. Я щас ищу сайт где выложено по больше глав аниме.. Потом наверно буду скачивать.. Правда вот время на перевод еще не знаю когда найду. |
| |
| |
| Hikari |
Дата: Ср, 13.01.2010, 05:20 | Сообщение # 27 |
| Нитто хэй
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline |
Elvorion, да я если честно тоже... я тут хай подняла с переводом, а у самой времени то не так и много, даже неудобно перед людьми))) |
| |
| |
| Elvorion |
Дата: Ср, 13.01.2010, 05:24 | Сообщение # 28 |
|
Рожденный в свете, канувший во тьму
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Offline |
Ну как говориться было бы желание. |
| |
| |
| Myomi |
Дата: Вс, 17.01.2010, 22:12 | Сообщение # 29 |
 Тюи (Нии)
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус: Offline |
Самое обидное,что манга даже до конца не дописана  я вот в порыве страсти сломала себе все глаза и голову перевела, нарыдалась и...все равно интересно что же дальше?!!! хотя вроде и жизни у всех героев в основном сложились( не скажу что у всех удачно) и все равно не хватает большой и жирной точки
 |
| |
| |
| Koshka |
Дата: Сб, 13.03.2010, 19:36 | Сообщение # 30 |
 Нитто хэй
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline |
Ну кто прочитал мангу, скажите мне чей сын Рен-мелкий???? А то я прочла, а так до конца и не поняла. Кто как думает? Я что-то упустила или там так толком и не сказали..(((( |
| |
| |
